Unable to connect to the MKS: Host address lookup for server xxxxxxx failed: No such host is known.
vSphereクライアントから仮想ホストのコンソールに接続する際に画面真っ暗で上部にこのメッセージが表示された事はありませんか？
このエラー？は、表示されたメッセージ内容通り、ESXサーバの名前解決が出来ていないとの事みたいです。
hostsファイル（C:\WINDOWS\system32\drivers\etc\hosts）にESXサーバのIPアドレスとホスト名を登録してみてください。この設定を追加する事で私の環境では解決しました。
もし他の解決方法がありましたがご教示願います。
とりあえず、ご参考まで。
